2015年 08月 28日

Monochrome NO.752




f0245511_933338.jpg

Leica M Monochrom SUMMILUX-M 35mm F1.4 ASPH



おはようございます!!
8月もあと4日ですね
子供の夏休みの宿題も終わり、最近は好きな事を自由にやっています
今朝、テレビのあさいちという番組を見ていてふと気になった言葉があります
ゲストは羽生結弦
身長がもう少し高くなりたいかという質問に対する答えは
”はい、もう少し身長高くなりたいです。その方が見栄えがいいので。外国の選手は皆さん身長が高くて見栄えいいですよね”
と、ここで奥さんと討論になった
”見栄えがいい”.....この日本語は間違った使い方だという結論に達した
見栄えという言葉には本来いいという意味が含まれているからだ
だからもしも使う場合は、身長が高い方が”見栄えがする”と思うので、という使い方が正しいのでは?

ネットで調べてみると......
"「見栄え」とは、「見た感じがよいこと」という意味ですから、「見栄えが良い」は重言で誤りと言えます。"
と記載されていた

うーん.....日本語は難しいモノだ
全然意識せずに間違った日本語の使い方を我々日本人はしてるのかもね

by voyagers-x | 2015-08-28 09:10 | Leica M Monochrom | Comments(16)
Commented by N-styel at 2015-08-28 09:19
おはようございます!(=´∀`)人(´∀`=)
今月も後少しですね…。
こちらは昨日は晴れて気温が上がりましたが、さほどでもなく…快適で良い感じでした♫
一昨日は一日中雨降りさんで寒くてブルブル…震えて縮こまっておりました。
今日もスッキリしないお天気…あっという間に秋へ移行してますね。
Commented by korekazu at 2015-08-28 09:21
おはようございます。
タイムリーな話題なびっくりしました。その「間違った使われ方をしている日本語」について、今日これから講義する日なのでした。
Commented by micro43 at 2015-08-28 10:40
今日は曇っていて先程小雨が降りました
日本語の使い方はかなり難しいし一般的に間違った使い方が多いように感じます
NHKの放送でも「あレツ」と感じる事もあります
放送はキチンとして貰いたいものです。
Commented by tullyz1 at 2015-08-28 20:30
仕事柄、日本語の表記は気になってしまいます。
意外と知らない日本語の常識も多いです。
会社のメールなどでも何を言いたいか全くわからないものも
ありますね。
こういうものは自然と身に着くことはなくて、勉強するしか
ありません。
くだけたシチュエーションと正式なときの使い分けが
できるようになりたいものです。
Ellie Goulding、いいですね^^
ちょっと鼻にかかった感じの声が好きです。
最後に出した曲はFifty shades of grayだったかな。
Commented by lux164 at 2015-08-28 20:58
重語はいかんですね。
「あなたのマイカー」や「頭痛が痛い」は使わないのですが、下手すると・・・
気をつけなければいけませんね〜
Commented by surgeon24hrs at 2015-08-28 23:27 x
おはようございます。

こちらはなんだかだいぶ秋らしくなってきました。なんだか今年は涼しくなり始めるのが例年よりはや感じがします。なんだかとても短い夏でした。

この手のことは我が家でもよく話題に上ります(配偶者が国文あがりなもので....)。最近は便利になって、結論が出なくても手元のスマホやタブレットですぐに調べることが出来ます。この場合はdouble meaningで、、↑の方のおっしゃるようにまさしく「頭痛が痛い」のようなものですね。   : )
「見栄えが悪い」なんて言い方もききますが、これもチョイトへん。

言葉は変わる運命があるので、まあいたしかた無いという面もあるかもしれませんね。
Commented by j-garden-hirasato at 2015-08-29 08:07
ドキっ!
正しく使っていないかも…。
本をたくさん読んでいる人なら、
日本語の使い方を正確に把握できているかもしれませんが、
本はロクに読まない、
会話も通じればいいや、
なんて考えの自分は、
正しい日本語の使い方、
全くもって自信がありません。
このコメントないにも間違いが…?
Commented by sink_jpn at 2015-08-29 10:22
おはようございます
正しい日本語、これは重要ですよね
最近はPCやスマホを使い過ぎて漢字までもが忘れてしまうようになりましたです
Commented by voyagers-x at 2015-08-29 11:46

☆.。.:*・゚ N-styelさん いつもありがとう!!

おはようございます!!
今月も終わりがやって来ました
明日は8月最後の日曜日、子供の夏休み最後の日曜日.......
まだ少し暑い日は続きそうだけど
なんとなく夏の終わりの寂しさの様な気持ちを感じます


Commented by voyagers-x at 2015-08-29 11:47

☆.。.:*・゚ korekazuさん いつもありがとう!!

おはようございます!!
多分僕は意識しないで間違った日本語を随分とたくさん使ってるのだろうなと
恥ずかしい気持ちです
NHKもよく見てると何だか変な表現をしてることがあります
日本語って難しいですね

Commented by voyagers-x at 2015-08-29 11:49

☆.。.:*・゚ micro43さん いつもありがとう!!

おはようございます!!
日本語は普通の砕けた言葉ならば話しやすいのかもしれませんね
でも正しい尊敬ととか丁寧語とか謙譲語って日本人でも難しいから
外国の方がしゃべるのは大変でしょうね

Commented by voyagers-x at 2015-08-29 11:57

☆.。.:*・゚ tullyz1さん いつもありがとう!!

おはようございます!!
朝から机周りをゴトゴトといろいろと配置換えしたりしています
でもなかなかしっくりときません
パソコン専用デスクではないので無理があるのでしょうね
新しいパソコンデスクが欲しいけど、今使ってるデスク処分するのは勿体ないし^_^;

週末はいかがお過ごしですか。
僕は来週ある介護審査委員会の書類をチェックしなくてはいけません

どうぞ素敵な週末をお過ごしくださいね

Commented by voyagers-x at 2015-08-29 11:58

☆.。.:*・゚ lux164さん いつもありがとう!!

おはようございます!!
重語は無意識にたくさん使っていそうですね
間違った言葉はいつの間にか自分の癖として習慣的に使っていることも多いので
違和感を感じにくいような気がします^_^;

Commented by voyagers-x at 2015-08-29 12:00

☆.。.:*・゚ surgeon24hrsさん いつもありがとう!!

おはようございます!!
日本語は話しやすいと外国の方から思われるのでしょうね
普通の会話ならそうなのかも
でも奥が深いというか、細かい言語ですね^_^;
8月が終わりですね
日本はやっとなんとなく暑さのピークが終わって感じかな

Commented by voyagers-x at 2015-08-29 12:01

☆.。.:*・゚ j-garden-hirasatoさん いつもありがとう!!

おはようございます!!
日本語は結構複雑ですね
丁寧とか謙譲語などになるとややこしいですね
どこか間違ってるのかさえ分かりません^_^;
人の言うことは不思議となんとなく違和感として感じるのですけど

Commented by voyagers-x at 2015-08-29 12:02

☆.。.:*・゚ sink_jpnさん いつもありがとう!!

おはようございます!!
最近は日本語入力システムが指摘してくれます
機械任せでは身につかないですね^_^;

名前
URL
画像認証
削除用パスワード


<< Monochrome NO.753      Monochrome NO.751 >>